小林方言

楚裔 · 发表于 2016-4-5 14:51:39

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

本帖最后由楚裔于 2016-4-5 14:59 编辑

位于豫、鄂两省三市交界的小林镇，东与河南省信阳市接壤、西与南阳市地区桐柏相邻，南通湖北随州，这里的语言更具有地方特色。
小林.jpg

小孩子打架叫‘杠货’
小孩.jpg

骂人叫‘决人’

做饭叫‘烧锅’

傻子叫‘信球’货

楚裔 · 发表于 2016-4-5 15:00:40

本帖最后由楚裔于 2016-4-5 15:06 编辑

给你两巴掌叫甩你两‘耳把子’
小林镇三.jpg

糖酒副食 · 发表于 2016-4-5 15:31:33

约架叫你跟老子等到

老市民 · 发表于 2016-4-5 20:08:06

约架 ‘信球’货 ‘烧锅’等属地方特色。其它几个与随中一带方言差不多

老市民 · 发表于 2016-4-5 20:10:32

‘决人’ 的话还真有。写法是 “噘” 人

老市民 · 发表于 2016-4-6 15:33:19

多写写地方方言有利交流

惟我独俊 · 发表于 2016-4-6 16:01:09

小林刮风叫“刮哄”，吃菜叫“叨菜”，马马虎虎叫“过得过得”，乱吵叫“邪乎”......

追寻真谛 · 发表于 2016-4-7 00:28:20

老市民发表于 2016-4-5 20:08
约架 ‘信球’货 ‘烧锅’等属地方特色。其它几个与随中一带方言差不多

你说的是那么一回事。

追寻真谛 · 发表于 2016-4-7 00:29:40

老市民发表于 2016-4-6 15:33
多写写地方方言有利交流

有利于了解各地的风土人情。

楚裔 · 发表于 2016-4-8 14:01:03

惟我独俊发表于 2016-4-6 16:01
小林刮风叫“刮哄”，吃菜叫“叨菜”，马马虎虎叫“过得过得”，乱吵叫“邪乎”......

很好叫，得劲 ,病了, 叫, 捁坏了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册