|

楼主 |
发表于 2015-3-31 19:57:37
|
显示全部楼层
楼主大致翻译一下意思:世人都说李杜做诗确实算拽了。李白够才!够奇!这方面别人望尘莫及。但论到用《诗经》那种高雅的比兴手法,十首里面连一首都没有,(所以在李白不如杜甫这一点上我赞同你)。杜甫写的诗最多,流传下来的就有上千首,在题材贯穿古今、格律尽善尽美方面,比李白还强些。但是其中类似“三吏三别”这种现实主义的题材、“朱门酒肉臭,路有冻死骨”这种切中时弊的佳句,最多占他作品里的三四成而已(他的另外六七成作品就不过尔尔了)。杜甫尚且如此,何况那些还不如他的诗人呢?诗道这样崩坏,连李、杜这样的前辈高人都指望不上了,还是等着痛心疾首的本人来不自量力地扶大厦之将倾吧!
用简洁的话总结,就是白居易认为:李白的浪漫主义诗歌犯了路线错误,只有回到诗经的现实主义风格才是正道;杜甫算是花了小部分精力走在正道上,大部分诗歌还是不靠谱。其实白居易并非责人严、待己宽,他对自己以《长恨歌》为代表的靡靡之音也不满意,说如果将来有人替自己出诗集的话,要把所有与世道人心无补的诗歌统统删去,因为没有保留的价值。
楼主认为白居易的出发点完全是好的,像绮丽到有时候让读者不知所谓的齐梁文风确实是价值很小。但矫枉不可过正,乐天想把李白为首的浪漫主义诗歌整个门派一锅端掉,那就出问题了。至于这种私人信件最后怎么弄得像公开信一样人尽皆知,楼主也没明白。总之这两人算是联起手来把事情彻底搞大了,而且引起了很多人的跟风共鸣。这下有另一位诗文领袖看不过眼,挺身而出为李、杜奋起反击。 |
|