老子《道德经》名句译解

向左走向右走

四十一、天之道，利而不害。圣人之道，为而不争。
【译解】：大自然的规律，利于万物而不加害万物，圣人所遵从的原则，是给天下人带来好处但却不与之争利。
老子对“道”作了总结性论述。“天之道，利而不害”，是老子的自然观。“圣人之道，为而不争”是他的政治观。

向左走向右走

四十二、知其雄，守其雌，为天下溪；知其白，守其黑，为天下式，知其荣，守其辱，为天下谷。
【译解】：深知本性雄强，却守持雌柔，（将成为）天下所归的沟溪。深知本性洁白，却守持混沌昏黑的态势，（将成为）天下的范式。深知身份荣耀，却安守卑辱的位置，（将成为）天下归附的川谷。
此句成为历史上众多名士的诉求。

向左走向右走

四十三、塞其兑，闭其门，终生不勤。
【译解】：塞信私欲的通道，关闭情感的门户，终身不会窘困。
老子此语，道出洁身自好，抑欲生安的道理。              

向左走向右走

四十四、天下皆知美之为美，斯恶矣；皆知善之为善，斯不善矣。
【译解】：天下皆知美之所以为美，一定是因为有的丑恶；天下皆知善之所以为善，一定是有了恶。
美与丑，善与恶相对立而存在。   

向左走向右走

四十五、生而不有，为而不恃，功成而弗居。
【译解】：孕育万物而不据为己有，为万物尽力而不自恃己劳，大功告成而不居功自傲。
器小易满，海纳百川。浅陋的人才居功自傲，做大事的人总是谦虚的。

向左走向右走

四十六、夫轻诺，必寡信；多易，必多难。
【译解】：轻易就许下诺言的人，必然容易失信于人，把事情看得很容易的人必定遇到想不到的困难。
一诺千金，言出则必行。遇事思虑周详，才能成竹在胸，成就大事。

向左走向右走

四十七、天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。
【译解】：天地无所偏私，任凭万物自生自灭；圣人无所偏爱，任凭百姓自作自息。
刍狗是古代祭祀时用草扎的狗，人们尽管把他装饰得很漂亮，但用后就扔掉，不是爱他，也不是恨他，人们对待刍狗是一种顺其自然的态度。圣人无偏爱，还百姓以自然。

向左走向右走

四十八、天下万物生于有，有生于无。
【译解】天下万物生于（看得见的）具体事物（有），而具体事物（有）由看不见的“道”产生。
这是老子关于宇宙观的诊断。

向左走向右走

四十九、天网恢恢，疏而不失。
【译解】：天网广大无边，网眼虽稀，却不会有一点失漏。
这与“要想人不知，除非己莫为”，“莫伸手，伸手必被捉”是一样的道理。

向左走向右走

五十、天道无亲，常与善人。
【译解】：天道对人无所偏爱，但其结果却是常常帮助善人。
得道多助，失道寡助。天道无为而任自然，但其结果却是常常帮助善良的人。