设为首页收藏本站论坛
  • 官方微信
    微信公众号 添加方式:
    1:搜索微信号(888888
    2:扫描左侧二维码
  • 手机访问
  • 随州市新时代文明实践云

     找回密码
     立即注册
    查看: 1188|回复: 9

    《诗经》里最美的10句话

    [复制链接]

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
    发表于 2015-10-7 09:55:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

    传播文明,引领风尚,关注随州文明建设

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    本帖最后由 乡村九哥 于 2015-10-7 09:59 编辑

    1、昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。(诗经·小雅·采薇)

    译:回想当初出征时,杨柳轻轻飘动。如今回家的途中,雪花粉粉飘落。

    分享到:
    回复

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:56:09 | 显示全部楼层
    2、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经·王风·黍离)

    译:知道我的人,说我心烦忧;不知道的,问我有何求。高高在上的老天,是谁害我如此(指离家出走)?

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:56:23 | 显示全部楼层
    3、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。——《诗经·国风·王风·采葛》

    译:采蒿的姑娘,一天看不见,犹似三季长。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:56:42 | 显示全部楼层
    4、青青子衿,悠悠我心。(诗经·郑风·子衿)

    译:你的衣领青又青,悠悠思君伤我心
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:57:16 | 显示全部楼层
    5、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《诗经·国风·秦风·蒹葭》

    译:初生芦苇青又青,白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人,在水的另一边。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:57:37 | 显示全部楼层
    6、巧笑倩兮,美目盼兮。《诗经·国风·卫风·硕人》

    译:浅笑盈盈酒窝俏,黑白分明眼波妙。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:57:50 | 显示全部楼层
    7、战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。——《诗经·小雅·小旻》

    译:面对时局我战战兢兢,就像面临深渊,就像脚踏薄冰。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:58:01 | 显示全部楼层
    8、他山之石,可以攻玉。(诗经·小雅·鹤鸣)

    译:在别的山上的宝石,同样可以雕刻成玉器。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:58:22 | 显示全部楼层
    9、七月流火,九月授衣。——《诗经·国风·豳风·七月》

    译:七月火星向西落,九月妇女缝寒衣。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1402

    主题

    4万

    回帖

    51万

    积分

    王牌队员

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    515123
     楼主| 发表于 2015-10-7 09:58:32 | 显示全部楼层
    10、桃之夭夭,灼灼其华。《诗经·国风·周南·桃夭》

    译:桃树繁茂,桃花灿烂
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    IOS版APP下载:

    官方微信

    安卓版APP下载:

    官方微信

    随州市志愿服务联合会主办 手机版 小黑屋 szvf.com.cn Inc. 鄂ICP备20007109号-2 Discuz! X3.4 Powered by © 2001-2013 Comsenz Inc. 

    快速回复 快速发帖 返回顶部 返回列表